|
CELL-CUP 2010 VESZPRÉM 07-13.08.2010
CINQ JOURS A VESZPRÉM, DANS LA CITADELLE DES REINES ET DU HANDBALL, DANS LA VILLE DE L'ÉQUIPE ILLUSTRE DE MKB VESZPRÉM KC! 
Nos chers amis! 
CELL-CUP 2010 , le Festival International de Culture et de Handball,s'approchant de son treizičme qatorziéme, vous réserve une nouvelle fois des surprises.
En 2010, les nouveaux lieux de la manifestation seront prčs du lac Balaton, la ville de Veszprém, qui est la citadelle du handball hongrois, la ville d'illustre MKB VESZPRÉM KC. Veszprém est une ville historique d'une beauté unique, qui s'étend dans l'embrassement des déclives de la montagne Bakony et du haut-pays de Balaton. Elle est le chef-lieu du département Veszprém, la ville des reines. Son histoire remonte ŕ un passé millénaire. La premičre cathédrale, qui est la plus ancienne en Hongrie, a été fondée dans l'episcopat de Veszprém par saint Étienne et par sa femme, la reine Gisčle. La cathédrale était devenue le sanctuaire du couronnement des reines hongroises. Les statues immenses du couple royal se trouvent męme de nos jours sur le promontoire nord-ouest du château, elles sont devenues l'un des symboles de la ville. Si nous faisons un tour d'horizon d'ici, c'est un panorama merveilleux, qui s'ouvre devant nos yeux. Nous pouvons faire un voyage dans le temps en se promenant dans les rues ŕ pavés arrondis de l'enceinte du château, entre les édifices baroques, dans les passages étroits du vieux quartier. Le paysage urbain de Veszprém est implanté dans la région de la męme facon qu'il s'est formé au cours des sičcles précédents. C'est une ville verte avec des fleurs, des bois. Nous y trouvons des curiosités historiques et de temps moderne, des lieux de mémoire, des musées, des salles d'exposition. Nous pouvons participer aux festivals en plein air, aux spéctacles théâtraux du printemps jusqu'ŕ l'automne. Le zoo a une réputation européenne. Il se situe dans un cadre unique et offre de nombreux de programmes qui retiennent les invités. Le lac Balaton, son haut-pays, la péninsule pittoresque de Tihany, le bassin Káli, les châteaux de Nagyvázsony et de Csesznek, le folklor et la gastronomie de la région, les vins fameux de Balaton assurent des moments charmants. Veszprém est le centre touristique de la région, "l'Histoire accueillante". Veszprém est une ville qui se développe avec du dynamisme. Avec des instituts de recherche d'une grande importance nationale, elle est la base du recherche-développement dans la région. Il y a bien de grandes et petites entreprises dans la ville et toutes sortes des banques et des instituts bancaires y sont représentés aussi bien de l'investissement national que de la sphčre étrangčre. En ce qui concerne la circulation, la ville a une situation favorable. L'aviation civique est ŕ la veille de la réalisation ŕ la limite de la ville. La route 8 sera en connexe avec l'autoroute future M8. Tous ces événements ouvrent - au sens stricte du terme - de nouvelles portes devant Veszprém. Alors, elle possčde toutes les services qui caractérisent une ville ŕ population pareille en Europe. Avec la région moyen-transdanubienne, Veszprém est une des villes les plus dynamiques du pays. Dans la ville des reines, le roi de sports est le handball. L'équipe masculine de handball de la premičre ligue du championnat national, MKB VESZPRÉM KC est universellement connue ŕ juste titre. C'est un fait dont non seulement les habitants de Veszprém sont fiers. Le sport de qualité de la ville est encore représenté par le club d'athlétisme VEDAC, qui forme des champions olympiques, par l'équipe féminine et masculine de volley de la premičre ligue du championnat national, par l'équipe féminine de handball de la męme catégorie, par l'équipe masculine de basket du męme niveau et encore par l'équipe de football. Les festivals CELL-CUP précédents ont obtenu un grand succčs au milieu professionnel et aussi en sphčres laiques. 36 pays, 1046 équipes, 16.140 de joueurs avec un arbitrage international. Plus de dix milles de personnes ont participé aux matches et aux programmes. C'est événement est une occasion en or de se développer professionnellement, nouer et cultiver l'amitié. Avec notre hospitalité, nous voulions offrir des moments heureux et faire connaître, faire aimer la Hongrie , la ville de Veszprém, la région de Balaton, de Bakony. C'est pourqoui nous vous invitons au Festival CELL-CUP 2010! Nous espérons que vous ne serez pas déçus et nous voudrions vous comptez parmi nos amis. Nándor Süle Au nom de l'organisatrice Gyermekszív Alapítvány
|