LANGUAGES


Magyar English DeutschPolishCroatianRussianFrenchSlovenian (SI)Serbian

Cell-Cup Calling!



Torna 2012

Like us!

Nos partenaires

 



PDF Imprimer Envoyer

Inscription, date limite, frais d'inscription

Vous êtes priés de respecter la date limite!

Pour télécharger la fiche d'inscription, cliquez ici! Nous vous prions de la remplir en  majuscule, et le plus lisiblement possible.

 

FORMULAIRE D'INSCRIPTION

 

Date limite d'inscription:

Le  17 juin 2013 (C'est le délai du paiement du frais d'inscription.)

 

Les inscriptions seront confirmées au plus tard jusqu'au 30 juin 2013

 

En cas d'annulation d'inscription après le 11 juillet 2013, aucun remboursement des frais payés ne sera possible ! (ni les frais d'inscription, ni 25% d'avances.)

 

Les frais d'inscription peuvent être payés par virement ou par mandat-poste au numéro de compte de Leisure Master Kft géré par le comptoir de la banque à Celldömölk.

 

LEISURE MASTER Kft (nom)

K&H Bank Celldömölk (banque, ville)

must be transfered to the bank account No.

EURO:      IBAN: HU 92  1040 4711 5052 6548 8490 1010

SWIFT CODE: OKHBHUHB

TARIFS:

  • Pour une équipe:                                  140 Euros,
  • Pour deux équipes:                               260 Euros
  • Pour trois équipes:                                380 Euros
  • Pour plus de trois équipes, par équipes :   120 Euros

 

Attention!

 

Les équipes qui ne prennent pas la pension complète  doivent obligatoirement acheter  (y compris le frais de l’inscription) la  carte d'enregistrement CELL-CUP 2013  qui leur donne droit à participer au festival. En l’absence de cette carte elles ne peuvent ni participer au tournoi ni aux programmes du festival. La carte d'enregistrement peut être demandée à l’aide du formulaire d'inscription et à l’arrivée des équipes ces cartes peuvent être retirées au bureau d'enregistrement.

Ces restrictions ne concernent pas les équipes ayant la pension complète puisque le frais de participation inclut le prix de ces cartes d’enregistrement.

Le prix des cartes de CELL-CUP 2013 codé: 10 euro / personne

 

Le titulaire de la carte peut utiliser les services suivants:

  • Jouer 5 matchs au minimum
  • Participer à la cérémonie d'ouverture et de clôture du festival dans l’Arena   Veszprem  ainsi qu’aux  finales.
  • Participer à tous les programmes de CELL-CUP
  • Profiter de tous les avantages que le livret de CELL-CUP 2013 contient
  • Se déplacer avec les autobus aux endroits

 

Pendant la réception VIP organisée à l'intention des entraîneurs et des chefs d'équipes un tirage au sort sera organisé avec les gains suivants:

  • Prix: une remise de 100%
  • Prix: une remise de 75 %
  • Prix: une remise de 50 %

sur le frais d'inscription pour le CELL-CUP 2014. Ces gains sont transmissibles.

 

Conditions de participation

Au moment de l'arrivée, les équipes doivent verser un dépôt de garantie de 120 Euros qui leur sera remboursé après leur départ dans 8 jours ouvrables à l'adresse ou au numéro de compte donné, au cas où il n'y aura eu aucun  dommage.

 

Les équipes doivent assurer leurs frais de voyage, ceux de logement et de nourriture!

25% des frais de logement et de nourriture doit être payés avec les frais d'inscription jusqu'au 17 juin 2013.

 

Logement, repas

 

Participation fee:

Accommodation type A (6 days) B (5 days) C (4 days)
1. In classrooms 124 €/pers 113 €/pers 103 €/pers
2. High School Hostel 150 €/pers 135 €/pers 122 €/pers
3. University Hostel 175 €/pers 158 €/pers 144 €/pers
4/a. Hotel Magiszter "A" 201 €/pers 181 €/pers 162 €/pers
4/b. Hotel Magiszter "B" 214 €/pers 192 €/pers 171 €/pers
5. Hotel (****) by agreement 38-90 € per person a night

1. Dans les classes de l'école


2. Dans l'internat


3. Foyer universitaire


4/A Hotel Magiszter: "A"


4/B Hotel Magiszter: "B"


5. Hôtel(****):


 

RÉDUCTIONS:

Chaque équipe qui se compose de plus de 15 membres, la participation de l'entraineur est gratuite au festival.(16+1,32+2,48+3...)

Donc:

  • Au-delà  de 16 personnes: la participation au tournoi d' 1 personne (entraineur) est gratuite
  • Au-delà  de 32 personnes: la participation au tournoi de 2 personnes (entraineurs) est gratuite
  • Au-delà  de 48 personnes: la participation au tournoi de 3 personnes (entraineurs) est gratuite


La taxe de séjour à partir de 18 ans est de 2 euros par jour. Cette taxe n’est pas comprise dans le frais d’inscription.

L'hébergement des parents, des amis et d’autres accompagnateurs est possible sur demande spéciale dans la mesure de places libres dans les catégories pertinentes. Une telle demande doit être jointe au formulaire d'inscription.


La pension commence par un dîner chaud le jour d’arrivée des équipes le 11 août 2013 (lundi) et se termine par le pique-.nique à emporter le 17 août 2013 (dimanche)

  • L'internat dispose de chambres à 3-4 personnes.
  • Le foyer universitaire entièrement rénové en 2009  se trouve au centre de ville, dispose de chambres à 3 personnes.
  • L'Hôtel  Magiszter est destiné pour 2 fois 2 personnes ou pour 2 personnes  dans un appartement avec la douche et la cuisine.
  • Les classes transformées en dortoir se trouvent tout près du lieu des matchs.
  • La pension sera assurée à l’endroit ou les équipes sont logées.
  • Le stade couvert en ville se trouve au maximum à 10 minutes à pieds des lieux du logement.
  • Vers les lieux des matchs qui sont plus loin, les équipes auront la possibilité de prendre un car au frais des organisateurs.